Katolícky kalendár byzantského obradu (máj 2011)

Kalendár Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku

s čítaniami

MÁJ 2011

Kalendár na apríl 2011, obsah (staršie kalendáre).

1	NE	NEDEĽA SVÄTÉHO APOŠTOLA TOMÁŠA, teda NEDEĽA ANTIPASCHY – 8. deň Päťdesiatnice. 1. hlas, 1. utierňové evanjelium.	Evanjelium na utierni: Mt 116. začalo (28, 16 – 20) = radové o zmŕtvychvstaní. Apoštol na liturgii: 14. začalo (Sk 5, 12 – 20) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 65. začalo (20, 19 – 31) = radové čítanie.
2	Pon	Pondelok po Nedeli svätého apoštola Tomáša – 9. deň Päťdesiatnice. Náš otec svätý Atanáz Veľký.	Apoštol na liturgii: 9. začalo (Sk 3, 19 – 26) = radové čítanie, prípadne aj 318. začalo (Hebr 7,26 – 8,2) = svätému Atanázovi. Evanjelium na liturgii: Jn 6. začalo (2, 1 – 11) = radové čítanie, prípadne aj Mt 11. začalo (5, 14 – 19) = svätému Atanázovi. Parémie na večierni, ak sa berie 2. možnosť: Múd 3, 1 – 9; Múd 5,15 – 6,3; Múd 4, 7 – 15 = všetky tri svätému Teodózovi.
3	Ut	Utorok po Nedeli svätého apoštola Tomáša – 10. deň Päťdesiatnice. A BUĎ: Svätí mučeníci Timotej a Maura. ALEBO: Odchod do večnosti nášho prepodobného otca Teodóza, igumena Pečerského monastiera a vodcu mníchov spoločného života.	Ak sa berie 1. možnosť: Apoštol na liturgii: 10. začalo (Sk 4, 1 – 10) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 10. začalo (3, 16 – 21) = radové čítanie. Ak sa berie 2. možnosť: Evanjelium na utierni: Lk 24. začalo (6, 17 – 23) = svätému Teodózovi. Apoštol na liturgii: 10. začalo (Sk 4, 1 – 10) = radové čítanie, a 334. začalo (Hebr 13, 7 –16) = svätému Teodózovi. Evanjelium na liturgii: Jn 10. začalo (3, 16 – 21) = radové čítanie, a Mt 43. začalo (11, 27 – 30) = svätému Teodózovi.
4	Str	Streda po Nedeli svätého apoštola Tomáša – 11. deň Päťdesiatnice. Svätá mučenica Pelágia.	Apoštol na liturgii: 11. začalo (Sk 4, 13 – 22) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 15. začalo (5, 17 – 24) = radové čítanie.
5	Štv	Štvrtok po Nedeli svätého apoštola Tomáša – 12. deň Päťdesiatnice. Svätá a slávna mučenica Irena. [Náš prepodobný otec Nikefor, igumen Médikiovho monastiera.]	Apoštol na liturgii: 12. začalo (Sk 4, 23 – 31) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 16. začalo (5, 24 – 30) = radové čítanie.
6	Pia	Piatok po Nedeli svätého apoštola Tomáša – 13. deň Päťdesiatnice. Svätý, spravodlivý a veľmi trpezlivý Jób.	Apoštol na liturgii: 13. začalo (Sk 5, 1 – 11) = radové čítanie, prípadne aj 213. začalo (Gal 5,22 – 6,2) = svätému Jóbovi. Evanjelium na liturgii: Jn 17. začalo (5,30b – 6,2) = radové čítanie, prípadne aj Mt 43. začalo (11, 27 – 30) = svätému Jóbovi.
7	Sob	Sobota po Nedeli svätého apoštola Tomáša – 14. deň Päťdesiatnice. Spomienka na znamenie úctyhodného kríža, ktoré sa ukázalo na nebi vo svätom meste Jeruzaleme za kráľa Konštantína o tretej hodine dňa. (Svätý mučeník Akakios.)	Apoštol na liturgii: 15. začalo (Sk 5, 21 – 33) = radové čítanie, prípadne aj 125. začalo (1 Kor 1, 18 – 24) = svätému krížu. Evanjelium na liturgii: Jn 19. začalo (6, 14 – 27) = radové čítanie, prípadne aj Jn 60. začalo (19, 6–11. 13–20. 25–28. 30b–35) = svätému krížu. Parémie na večierni: 1 Jn 3,21 – 4,6a; 1 Jn 4, 11 – 16; 1 Jn 4, 20 – 5,5 = všetky tri svätému Jánovi Teológovi.
8	NE	NEDEĽA MYRONOSIČIEK – 15. deň Päťdesiatnice. Svätý, slávny a všechválny apoštol a evanjelista Ján Teológ, milovaný učeník, ktorý ležal na Kristovej hrudi, panic. 2. hlas, 3. utierňové evanjelium.	Evanjelium na utierni: Mk 71. začalo (16, 9 – 20) = radové o zmŕtvychvstaní. Apoštol na liturgii: 16. začalo (Sk 6, 1 – 7) = radové čítanie, a 68. začalo (1 Jn 1, 1 – 7) = svätému Jánovi Teológovi. Evanjelium na liturgii: Mk 69. začalo (15,43 – 16,8) = radové čítanie, a Jn 61. začalo (19, 25-27. 21, 24-25) = svätému Jánovi Teológovi. Parémie na večierni, ak sa berie 2. možnosť: Prís 10, 7. 6. 3, 13–16. 8, 6. 34–35. 4. 12. 14. 17. 5–9. 1, 23. 15, 4; Prís 10,31 – 11,2. 4. 3. 5–12; Múd 4, 7 – 15 = všetky tri svätému Mikulášovi.
9	Pon	Pondelok po Nedeli myronosičiek – 16. deň Päťdesiatnice. A BUĎ: Svätý prorok Izaiáš. Svätý mučeník Christofor. ALEBO: Prenesenie úctyhodných pozostatkov nášho otca svätého Mikuláša Divotvorcu z Myry do mesta Bari.	Ak sa berie 1. možnosť: Apoštol na liturgii: 17. začalo (Sk 6,8 – 7,5a. 47 – 60) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 13. začalo (4, 46b – 54) = radové čítanie. Ak sa berie 2. možnosť: Evanjelium na utierni: Jn 35. začalo od polovice (10, 1 – 9) = svätému Mikulášovi. Apoštol na liturgii: 17. začalo (Sk 6,8 – 7,5a. 47 – 60) = radové čítanie, a 335. začalo (Hebr 13, 17 – 21) = svätému Mikulášovi. Evanjelium na liturgii: Jn 13. začalo (4, 46b – 54) = radové čítanie, a Lk 24. začalo (6, 17 – 23a) = svätému Mikulášovi. Parémie na večierni: 1 Jn 3,21 – 4,6a; 1 Jn 4, 11 – 16; 1 Jn 4, 20– 5,5 = všetky tri svätému Šimonovi.
10	Ut	Utorok po Nedeli myronosičiek – 17. deň Päťdesiatnice. Svätý apoštol Šimon Horlivec.	Evanjelium na utierni: Jn 67. začalo (21, 15 – 25) = svätému Šimonovi. Apoštol na liturgii: 18. začalo (Sk 8, 5 – 17) = radové čítanie, a 131. začalo (1 Kor 4, 9 – 16) = svätému Šimonovi. Evanjelium na liturgii: Jn 20. začalo (6, 27 – 33) = radové čítanie, a Mt 56. začalo (13, 55 – 58) = svätému Šimonovi. Parémie na večierni, ak sa berie 2. alebo 3. možnosť: Prís 10, 7. 6. 3, 13–16. 8, 6. 34–35. 4. 12. 14. 17. 5–9. 1, 23. 15, 4; Prís 10,31 – 11,2. 4. 3. 5–12; Múd 4, 7 – 15 = všetky tri svätým Cyrilovi a Metodovi, resp. blaženému Vasiľovi.
11	Str	Streda po Nedeli myronosičiek – 18. deň Päťdesiatnice. A BUĎ: [Založenie Konštantínopola.] Svätý hieromučeník Mókios. ALEBO: Svätí apoštolom rovní Cyril a Metod, učitelia Slovanov. ALEBO: Blažený hieromučeník Vasiľ, prešovský svätiaci biskup.	Ak sa berie 1. možnosť: Apoštol na liturgii: 19. začalo (Sk 8, 18 – 25) = radové čítanie, prípadne aj 292 zač. (2 Tim 2, 1 – 10) = svätému Mókiovi. Evanjelium na liturgii: Jn 21. začalo (6, 35 – 39) = radové čítanie, prípadne aj Jn 51. začalo (15, 9 – 16) = svätému Mókiovi. Ak sa berie 2. možnosť: Evanjelium na utierni: Jn 35. začalo od polovice (10, 1 – 9) = svätým Cyrilovi a Metodovi. Apoštol na liturgii: 19. začalo (Sk 8, 18 – 25) = radové čítanie, a 318. začalo (Hebr 7,26 – 8,2) = svätým Cyrilovi a Metodovi. Evanjelium na liturgii: Jn 21. začalo (6, 35 – 39) = radové čítanie, a Mt 11. začalo (5, 14 – 19) = svätým Cyrilovi a Metodovi. Ak sa berie 3. možnosť: Evanjelium na utierni: Lk 67. začalo (12, 32 – 40) = blaženému Vasiľovi. Apoštol na liturgii: 19. začalo (Sk 8, 18 – 25) = radové čítanie, a 334. začalo (Hebr 13, 7 – 16) = blaženému Vasiľovi. Evanjelium na liturgii: Jn 21. začalo (6, 35 – 39) = radové čítanie, a Lk 67. začalo (12, 32 – 40) = blaženému Vasiľovi.
12	Štv	Štvrtok po Nedeli myronosičiek – 19. deň Päťdesiatnice. Naši otcovia svätý Epifanios, cyperský biskup, a svätý Germanos, konštantínopolský patriarcha.	Apoštol na liturgii: 20. začalo (Sk 8, 26 – 39) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 22. začalo (6, 40 – 44) = radové čítanie.
13	Pia	Piatok po Nedeli myronosičiek – 20. deň Päťdesiatnice. Svätá mučenica Glykéria.	Apoštol na liturgii: 21. začalo (Sk 8,40 – 9,19a) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 23. začalo (6, 48 – 54) = radové čítanie.
14	Sob	Sobota po Nedeli myronosičiek – 21. deň Päťdesiatnice. Svätý mučeník Izidor.	Apoštol na liturgii: 22. začalo (Sk 9, 19b – 31) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 52. začalo (15,17 – 16,2) = radové čítanie.
15	NE	NEDEĽA O PORAZENOM – 22. deň Päťdesiatnice. (A BUĎ: Náš prepodobný otec Pachómios Veľký. ALEBO: Náš otec svätý Izaiáš, biskup a rostovský divotvorca.) 3. hlas, 4. utierňové evanjelium.	Evanjelium na utierni: Lk 112. začalo (24, 1 – 12) = radové o zmŕtvychvstaní. Apoštol na liturgii: 23. začalo (Sk 9, 32 – 42) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 14. začalo (5, 1 – 15) = radové čítanie.
16	Pon	Pondelok po Nedeli o porazenom – 23. deň Päťdesiatnice. Náš prepodobný otec Teodor Posvätený, učeník svätého Pachómia Veľkého.	Apoštol na liturgii: 24. začalo (Sk 10, 1 – 16) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 24. začalo (6, 56 – 69) = radové čítanie.
17	Ut	Utorok po Nedeli o porazenom – 24. deň Päťdesiatnice. Svätý apoštol Andronik a spoločníčka.	Apoštol na liturgii: 25. začalo (Sk 10, 21 – 33) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 25. začalo (7, 1 – 13) = radové čítanie. Parémie na večierni: Mich 4, 2f–3b. 5. 6, 1– 5b. 8. 5,4; Iz 55,1. 12, 3–4. 55, 2c–3. 7–13; Prís 9, 1 – 11 = všetky tri k Polovici Päťdesiatnice.
18	Str	POLOVICA PÄŤDESIATNICE – jej 25. deň. (Svätý mučeník Teodot z Ankyry a sedem svätých panien. Svätí mučeníci Peter, Dionýz a spoločníci.)	Apoštol na liturgii: 34. začalo (Sk 14, 6b – 18) = radové čítanie z Polovice Päťdesiatnice. Evanjelium na liturgii: Jn 26. začalo (7, 14 – 30) = radové čítanie z Polovice Päťdesiatnice.
19	Štv	Posviatok Polovice Päťdesiatnice – jej 26. deň. Svätý hieromučeník Patrik, pruský biskup, a spoločníci.	Apoštol na liturgii: 26. začalo (Sk 10, 34 – 43) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 29. začalo (8, 12 – 20) = radové čítanie.
20	Pia	Posviatok Polovice Päťdesiatnice – jej 27. deň. Svätý mučeník Tallelaios.	Apoštol na liturgii: 27. začalo (Sk 10,44 – 11,10) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 30. začalo (8, 21 – 30) = radové čítanie. Parémie na večierni: 1 Kr 8, 22-23a. 27b-30; Iz 61,10b – 62,5; Iz 60, 1 – 16 = všetky tri svätým Konštantínovi a Helene.
21	Sob	Posviatok Polovice Päťdesiatnice – jej 28. deň. Svätí veľkí králi a apoštolom rovní Konštantín a Helena.	Evanjelium na utierni: Jn 36. začalo (10, 9 – 16) = svätým Konštantínovi a Helene. Apoštol na liturgii: 29. začalo (Sk 12, 1 – 11) = radové čítanie, a 200. začalo (Gal 1, 11 – 19) = svätým Konštantínovi a Helene. Evanjelium na liturgii: Jn 31. začalo (8, 31 – 42a) = radové čítanie, a Jn 35. začalo od polovice (10, 1 – 9) = svätým Konštantínovi a Helene.
22	NE	NEDEĽA O SAMARITÁNKE. Posviatok Polovice Päťdesiatnice – jej 29. deň. (Svätý mučeník Bazilisk.) 4. hlas, 7. utierňové evanjelium.	Evanjelium na utierni: Jn 63. začalo (20, 1 – 10) = radové o zmŕtvychvstaní. Apoštol na liturgii: 28. začalo (Sk 11, 19 – 26. 29 – 30) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 12. začalo (4, 5 – 42) = radové čítanie.
23	Pon	Posviatok Polovice Päťdesiatnice – jej 30. deň. Náš prepodobný otec a vyznávač Michal, synadský biskup. /Prepodobná Eufrozína Polocká, igumenka Monastiera svätého Spasiteľa./	Apoštol na liturgii: 30. začalo (Sk 12, 12 – 17) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 32. začalo (8, 42 – 51) = radové čítanie.
24	Ut	Posviatok Polovice Päťdesiatnice – jej 31. deň. A BUĎ: Náš prepodobný otec Simeon z Obdivuhodného vrchu. ALEBO: Prepodobný Nikita Stĺpnik, perejaslavský divotvorca.	Ak sa berie 1. možnosť: Apoštol na liturgii: 31. začalo (Sk 12,25 – 13,12) = radové čítanie, prípadne aj 258. začalo (Kol 3, 12 – 16) = svätému Simeonovi. Evanjelium na liturgii: Jn 33. začalo (8, 51 – 59) = radové čítanie, prípadne aj Mt 43. začalo (11, 27 – 30) = svätému Simeonovi. Ak sa berie 2. možnosť: Apoštol na liturgii: 31. začalo (Sk 12,25 – 13,12) = radové čítanie, prípadne aj 213. začalo (Gal 5,22 – 6,2) = svätému Nikitovi. Evanjelium na liturgii: Jn 33. začalo (8, 51 – 59) = radové čítanie, prípadne aj Mt 43. začalo (11, 27 – 30) alebo Lk 24. začalo (6, 17 – 23) = svätému Nikitovi. Parémie na večierni: Iz 40, 1-3. 9. 41, 17-18. 45, 8. 48, 20-21. 54,1; Mal 3,1 + Mk 1,2 + Mal 3, 1-3. 5-7. 12. 18. 17. 4, 4-6; Múd 4, 7. 16-17. 19-20. 5, 1-7 = všetky tri k Tretiemu nájdeniu.
25	Str	Odovzdanie Polovice Päťdesiatnice – jej 32. deň. Tretie nájdenie úctyhodnej hlavy svätého a slávneho Pánovho proroka, predchodcu a krstiteľa Jána.	Evanjelium na utierni: Lk 31. začalo (7, 17 – 30) = Tretiemu nájdeniu. Apoštol na liturgii: 32. začalo (Sk 13, 13 – 24) = radové čítanie, a 176. začalo (2 Kor 4, 6 – 15) = Tretiemu nájdeniu. Evanjelium na liturgii: Jn 18. začalo (6, 5 – 14) = radové čítanie, a Mt 40. začalo (11, 2 – 15) = Tretiemu nájdeniu.
26	Štv	Štvrtok po Nedeli o Samaritánke – 33. deň Päťdesiatnice. Svätý apoštol Karpos, jeden zo sedemdesiatich.	Apoštol na liturgii: 35. začalo (Sk 14, 21 – 27) = radové čítanie, prípadne aj 213. začalo (Gal 5,22 – 6,2) = svätému Jóbovi. Evanjelium na liturgii: Jn 35. začalo (9,39 – 10,9) = radové čítanie, prípadne aj Mt 43. začalo (11, 27 – 30) = svätému Jóbovi.
27	Pia	Piatok po Nedeli o Samaritánke – 34. deň Päťdesiatnice. Svätý hieromučeník Terapont.	Apoštol na liturgii: 36. začalo (Sk 15, 5 – 34) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 37. začalo (10, 17 – 28a) = radové čítanie.
28	Sob	Sobota po Nedeli o Samaritánke – 35. deň Päťdesiatnice. Náš prepodobný otec Nikita, chalcedónsky biskup.	Apoštol na liturgii: 37. začalo (Sk 15, 35 – 41) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 38. začalo (10, 27 – 38) = radové čítanie.
29	NE	NEDEĽA O SLEPOM – 36. deň Päťdesiatnice. (Svätá prepodobná mučenica Teodózia, panna.) 5. hlas, 8. utierňové evanjelium.	Evanjelium na utierni: Jn 64. začalo (20, 11 – 18) = radové o zmŕtvychvstaní. Apoštol na liturgii: 38. začalo (Sk 16, 16 – 34) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 34. začalo (9, 1 – 38) = radové čítanie.
30	Pon	Pondelok po Nedeli o slepom – 37. deň Päťdesiatnice. Náš prepodobný otec Izák, igumen Dalmatovho kláštora.	Apoštol na liturgii: 39. začalo (Sk 17, 1 – 15) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 40. začalo (11, 47 – 57) = radové čítanie.
31	Ut	Utorok po Nedeli o slepom – 38. deň Päťdesiatnice. Svätý apoštol Hermas. Svätý mučeník Hermeias.	Apoštol na liturgii: 40. začalo od polovice (Sk 17, 19 – 28a) = radové čítanie. Evanjelium na liturgii: Jn 42. začalo (12, 19 – 36a) = radové čítanie.

Zostavil: o. Marcel Gajdoš.

Vysvetlenie značiek pri sviatkoch:
Značky označujú význam jednotlivých sviatkov nasledovne: - veľký sviatok; - polyjelejný (stredný) sviatok s bdením; - polyjelejný (stredný) sviatok bez bdenia; - šestiričný (malý) sviatok s veľkým slávoslovím; - šestiričný (malý) sviatok bez veľkého slávoslovia; dni bez značky.

Bohoslužobné texty sviatkov, ktorých názov sa nachádza v okrúhlych zátvorkách (), sa spievajú na povečerí. Mena tých svätcov, ktoré sa nachádzajú v hranatých zátvorkách [], sa len spomínajú v prepustení, nijaké menlivé časti sa nespievajú.

Gréckokatolíci na Slovensku

Index (Úvodná stránka) > Gréckokatolícky kalendár s čítaniami (máj 2011)

Obsah stránky: Gréckokatolícky kalendár - katolícky kalendár byzantsko-slovanského obradu (gregoriánsky štýl) na každý deň s čítaniami a liturgickými značkami. Kalendárium katolíckej cirkvi byzantskej tradície na Slovensku. Calendar of the Slovak Byzantine Catholic Church. Rímskokatolícky kalendár i juliánsky kalendár, ak hľadáte náhodou niektorý z nich, treba hľadať inde. Biblické čítania (lekcionár) na liturgiu (omšu), večiereň i utiereň (vešpery, ranné chvály, breviár) - božské chvály čiže časoslov. Mariánsky mesiac neexistuje v gréckokatolíckom kalendári.